不是新马印的人儿或是到过新马印的朋友们
应该不知道这堆黑坨坨的东西是什么吧
它叫Rojak(念:罗甲)是沙拉一样的轻食
黑黑的酱汁是本地独有的虾膏酱
加了柠檬汁配上凤梨黄瓜水翁芒果沙葛油炸鬼虾饼等
用一个很大的的陶瓷“盆”把它们都混合在一起
最后在上面洒上花生碎就完成了
姐爱死了这道美食
去到哪儿有人摆摊必点来吃
虽然有时候未必吃到喜欢的口味
但从未放弃让他人赚我一次钱的机会
最多下回不再捧场
然后继续寻找另一个惊喜
冒险精神强烈可是姐的座右铭
你们谁要赚我钱
可以考虑卖这个姐一定买帐
小注解:
新马印 = 新加坡 马来西亚 印度尼西亚
很多人都是把Rojak翻译成啰喏、罗惹、罗杂或是啰吔
而罗甲是我自己直接从马来语的读音
直接翻译成华语的最佳念法
至今是我觉得罗甲是最接近的发音了
你们觉得呢?
评论
发表评论